Примеры употребления "sound" в английском с переводом "звуковой"

<>
показать все
Does this transmit sound frequencies? А звуковые частоты тоже передаются?
Turn On/Off sound effects. Вкл./Выкл. звуковых эффектов.
Camera equipment, sound rental, travel. Прокат звуковой и видеоаппаратуры, поездки.
Amendments to Annex 6, “Sound Signals” ПОПРАВКИ К ПРИЛОЖЕНИЮ 6 " ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ "
Sorry about the sound effects, Wal. Извини за звуковые эффекты, Уол.
Amendment to Annex 6- Sound signals Поправки к приложению 6-Звуковые сигналы
Sound pressure levels shall not exceed: Уровни звукового давления не должны превышать:
Verify that sound is configured correctly Проверьте правильность звуковых настроек
Some spinners, a sound system, hydraulics. Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.
Article 6.31- Sound signals while stationary Статья 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки
Turn down your graphics and sound settings Установка графических и звуковых настроек ниже максимальных
The sound system was kind of decent. Звуковая система была вполне приличной.
Connect Xbox One to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе
Article 6.31- Sound signals when stationary Статья 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки
Audio receiver with optical or sound bar Аудиоприемник с оптической или звуковой панелью
Same amount of weight, but different sound colors. Одинаковый вес, но разные звуковые цвета.
Something to do with sound frequencies, radio waves. Что-то связанное со звуковыми частотами, радиоволнами.
This glass reflects light rays and sound waves. Это стекло отражает световые лучи и звуковые волны.
From here to here is the wavelength of sound. Отсюда досюда - длина звуковой волны.
Connect your Xbox 360 console to a sound system Подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ