Примеры употребления "smart casual wear" в английском

<>
I've turned them into a rather smart casual jacket. Я превратил их в довольно элегантный пиджак.
You had Laotian convicts sowing casual wear for 2¢ / h. Заключенные из Лаоса шили одежду за два цента в час.
Hey, she wants me to dress smart casual. Послушай, она хочет, чтобы я одевался в стиле "элегантная повседневность".
Casual wear and pajamas in the bottom. Повседневная одежда и пижамы снизу.
A range of casual wear, maybe? Серия повседневной одежды, может быть?
Silk, smart, casual, breathable. Шёлк, изящество, кэжуал, легко дышать.
You look smart and you're casual. Шикарный вид и при этом нарочито небрежно.
I like casual, but I usually wear suits. Ну, мне нравится модная одежа, но я обычно ношу костюмы.
She took a casual glance at the book. Она глянула в книгу.
He's smart. Он смышлённый.
Cats don't wear collars. Кошки не носят ошейников.
We had a casual meeting on the crowded street. Мы случайно встретились на оживленной улице.
That looks smart on you. Это хорошо на тебе смотрится.
Cosmonauts wear spacesuits. Космонавты носят скафандры.
WEBS were particularly innovative because they gave casual investors easy access to foreign markets. WEBS были чрезвычайно передовыми, потому что дали обычным инвесторам легкий доступ к иностранным рынкам.
He is not as smart as his older brother. Он не так умен, как его старший брат.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf. В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.
Tom is a very smart boy. Том - очень умный мальчик.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!