Примеры употребления "skin" в английском с переводом "кожа"

<>
показать все
My skin prickles with it. У меня даже кожу покалывает.
The snake sheds its skin. Змея сбрасывает кожу.
Does he have dry skin? У него сухая кожа?
It's burning my skin! Она разъедает мою кожу!
I really like your skin Мне очень нравится твоя кожа
Might have broken some skin. Похоже, немного поцарапала кожу.
It turns the skin green. И кожа зеленеет.
This will protect your skin. Это защитит твою кожу.
No skin or gi problems. Нет проблем с кожей и желудочно-кишечным трактом.
Hair loss, skin lesions, nausea. Выпадение волос, поражения кожи, тошнота.
It only brazed her skin. Пуля только задела ее кожу.
An infection ravaged my skin. Моя кожа была испорчена инфекцией.
Uh, blond hair, light skin. Блондин, кожа светлая.
You got that fair skin. У тебя такая нежная кожа.
Skin goes pale, breath rate increases. Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания.
Blue lagoon, white sand, golden skin. Голубая лагуна, белый песок, золотая кожа.
It covers Earth like a skin. Она покрывает Землю подобно коже.
I just have such dry skin. У меня такая сухая кожа.
Swelling, blue tinge to the skin. Отёк, посинение кожи.
It just makes my skin crawl. У меня просто мороз по коже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ