Примеры употребления "sis head" в английском

<>
You know, sis, if that thing harms anyone, it's going to be on your pretty little head. Знаешь, сестренка, если от этой твари кто-нибудь пострадает, это будет на твоей совести.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
Happy Turkey Day, sis. С Днём Благодарения, сестрёнка.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
Sis lives on the other side of the flower garden. Сестра живет по другую сторону сада.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
Sis, to the rescue! Сестра, на помощь!
Does your head hurt? У вас болит голова?
Your sis will be raped by the dogs! Твоя сестра будет изнасилована собаками!
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
Where are you, sis? Где ты, сестренка?
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
Looks like I'll be seeing you at the Grand Prix, sis. Кажется, увидимся на Гран При, сеструха.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
Oh, your little sis rocked it. О, твоя маленькая сестра раскачала это.
She put her head out of the window. Она высунула голову в окно.
Question is, what made big sis open her big, fat mouth in the first place? Вопрос в том, что заставило старшую сестренку открыть свою большую жирную пасть и сказать такое?
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.
Dear Dad, Mum, Sis and everyone else in the family I miss you all and send you great armfuls of love and good wishes. Дорогие папа, мама, сестра и все мои родные я скучаю по Вам и посылаю Вам пожелание всего самого наилучшего.
My head aches. У меня болит голова.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ