Примеры употребления "shot" в английском с переводом "стрелять"

<>
I never shot my gun. Я никогда не стрелял из своего пистолета.
That bird that shot me. Та птица, что стреляла в меня.
He shot you point blank? Он стрелял в тебя в упор?
Captain Simcoe shot my father. В моего отца стрелял капитан Симкоу.
Take the shot, Eagle Eye. Стреляй, Соколиный Глаз.
He shot that Hasidic man. Он стрелял в того хасида.
He shot Secret Service agents. Он стрелял в агентов Секретной Службы.
Someone close to us shot Emily. Кто-то близкий нам стрелял в Эмили.
Branch was shot three hours ago. В Бранча стреляли три часа назад.
They shot at us with guns. Они стреляли в нас из пистолетов.
Have you shot an arrow before? Ты стрелял из лука раньше?
And girls don't shot guns. А девушки не стреляют из дробовиков.
Then you take the head shot. И тогда стреляешь в голову.
They shot Sonny on the causeway. В Сонни стреляли на перекрестке.
I've never shot a crossbow. Я никогда не стрелял из арбалета.
I'll fire a warning shot. Я буду стрелять только в потолок.
Hey, you never shot a crossbow before? Эй, ты никогда до этого не стрелял из арбалета?
The guy I shot had a gun! У парня, в которого я стрелял было оружие!
Dude, he shot you with his gun. Чувак, он стрелял в тебя из пистолета.
She had this brassiere that shot bullets. На ней был бюстгальтер, стреляющий пулями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!