Примеры употребления "secondary" в английском с переводом "средний"
Total enrolment in technical secondary education
Численность учащихся в системе среднего технического образования
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education;
начального профессионального, среднего профессионального, высшего профессионального образования;
The senior secondary school curriculum (years 11-13)
Программа старшей ступени средней школы (11-13 лет)
Nearly twice that number will not attend secondary school.
Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.
Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.
secondary school education will be the basic educational standard,
основным стандартом в области образования будет являться среднее школьное образование,
the low level of instruction in primary and secondary schools;
низкий уровень обучения в начальной и средней школе;
Act on preschool, elementary, secondary, higher professional and other education
Закон о дошкольном, начальном, среднем, высшем профессиональном и ином образовании.
There are 15 secondary vocational and 16 higher educational institutions.
Работает 15 средних профессиональных и 16 высших учебных заведений.
Developing countries spend approximately $93 billion per year on secondary education.
Развивающиеся страны тратят приблизительно 93 миллиарда долларов ежегодно на среднее образование.
Net enrolment ratio at secondary level by Country, Sex and Year.
Чистый коэффициент поступивших в средние учебные заведения- страна, пол и год.
There are currently 21 intercultural schools (primary schools, secondary schools, lyceums).
В настоящее время в стране имеется 21 межкультурная школа (начальные и средние школы, лицеи).
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
В Малави, в средней школе, вы должны платить за обучение.
State standards for primary and general secondary education have been approved.
Утверждены Государственные стандарты начального образования и общего среднего образования.
Member of Board of Governors, Convent Bukit Nanas Secondary School, Kuala Lumpur.
Член Совета управляющих, средняя школа монастыря Букин Нанас, Куала-Лумпур.
Reform of senior general secondary education (HAVO) and pre-university education (VWO)
Реформа полного общего среднего образования (HAVO) и предуниверситетского образования (VWO)
The Constitution guaranteed Monegasques the right to free primary and secondary education.
Конституция гарантирует монегаскам право на бесплатное начальное и среднее образование.
There are currently 20 intercultural schools (primary schools, secondary education schools, lyceums).
В настоящее время в Греции действуют 20 поликультурных учебных заведений (начальные и средние школы, лицеи).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама