Примеры употребления "secondary" в английском

<>
показать все
secondary special education (VBO); or среднее специальное образование (VBO); или
Is there a secondary trigger? У него есть вторичный взрыватель?
I'm on some shit secondary road. Я на какой-то дурацкой второстепенной дороге.
26 % in senior secondary school; 26 процентов на 2-й ступени средней школы;
Primary and secondary dimension sets Первичный и вторичный набор аналитик
Flexible information to display in the secondary section Изменяемая информация, которая отображается во второстепенном разделе
Total enrolment in technical secondary education Численность учащихся в системе среднего технического образования
Larvae develop inside secondary host. Личинки вылупляются внутри вторичного хозяина.
Meanwhile, the secondary indicators are also painting a mixed picture. В то же время, второстепенные индикаторы показывают разнонаправленную картину.
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education; начального профессионального, среднего профессионального, высшего профессионального образования;
[Secondary steel production- Electric arc furnaces: [Вторичное производство стали- электродуговые печи:
In the US, only data of secondary importance are coming out. В США выходят только данные второстепенного значения.
The senior secondary school curriculum (years 11-13) Программа старшей ступени средней школы (11-13 лет)
I could rig a secondary detonation. Я смог установить вторичную детонацию.
In the US, only secondary importance data are due to be released. В США выйдут данные лишь второстепенного значения.
Nearly twice that number will not attend secondary school. Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
the ability to conduct business was secondary. способность вести бизнес была вторичной.
Well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life. Это нас не должно бы волновать, будь счастье делом второстепенным.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education. Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.
Row definition for the secondary dimension set Определение строки для вторичного набора аналитик
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ