Примеры употребления "seats" в английском с переводом "место"

<>
показать все
Which seats do you like? Какие места Вам нравятся?
Four seats in the stalls. Четыре места в партер.
He got us nice seats. Он достал нам хорошие места.
All the seats are occupied. Все места заняты.
Sorry, can we switch seats? Не могли бы Вы поменяться со мной местами?
Number of seats and berths Число сидячих и спальных мест
I want your Lakers seats Хочу твои места на баскетбол
Number of seats (including the driver): Число мест для сидения (включая место водителя):
UBP occupies the remaining 14 seats. ОБП занимает остальные 14 мест.
No seats Ieft for the punters. Для профессионалов не осталось места.
Two theatre tickets, tonight, decent seats. Два билета в театр, этим вечером, приличные места.
We have enough seats for everyone. У нас достаточно мест для всех.
No seats left for the punters. Для профессионалов не осталось места.
Could I change seats with you? Вы могли бы поменяться со мной местами?
His Progress Party has precisely zero seats. У его «Партии прогресса» там ровно ноль мест.
d To fill the remaining vacant seats. d Для заполнения оставшихся вакантных мест.
And they're good seats, upper circle. Это хорошие места, балкон.
Hey, fat beetlejuice, these seats are taken. Эй, жирдяй это место занято.
Whoever comes first will get the best seats. У первых самые лучшие места.
Please, take your seats according to your tickets Пожалуйста, занимайте места согласно Вашим билетам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ