Примеры употребления "says" в английском с переводом "сказать"

<>
показать все
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
So she says, "Absolutely not. И она сказала: "Конечно нет.
The byline says I did. В подписи сказано, что автор - я.
Pride says recheck the locket. Прайд сказал перепроверить медальон.
Coroner says not a tattoo. Коронер сказал, что это не татуировка.
He says I done Guildford. Сказал, что я взорвал бомбу в Гилфорде.
Lieutenant says it's airworthy. Лейтенант сказал, что самолет пригоден к полету.
"Find the armoury," he says. "найдите арсенал", он сказал.
Yeah, 'cause the raccoon says. Да, Енот сказал, что это ворота в.
She says she's sorry. Она сказала, что просит прощения.
What says the golden chest? Что скажет золотой ларец?
He says it's corny. Он сказал, что она слащавая.
No Jazz band, he says. Это не джаз-бэнд, он сказал.
She says, "Please take a shower" Она сказала, "Иди прими душ"
Sam says it's for luck. Сэм сказал, что это на счастье.
He says, "She won't breathe." Он сказал, она не дышит.
So, somebody out there says, "Five." Итак, кто-то вот сказал пять.
Dino says you were set up. Дино сказал, что тебя подставили.
What good scientist says that, right? - ну кто из учёных мог бы так сказать?
I suppose that says it all. Полагаю, этим все сказано.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ