Примеры употребления "resource" в английском с переводом "ресурс"

<>
показать все
The resource is severely overused. Ресурс сильно перегружен.
The resource is slightly overused. Ресурс работает с небольшой перегрузкой.
Shared mailbox to resource mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик ресурса;
Resource groups in Organization administration Группы ресурсов в Управление организацией.
Oil is a finite resource. Нефть – это исчерпываемый ресурс.
There's plenty of resource. Ресурсов предостаточно.
Resource and waste stream management Управление потока ресурсов и сточных вод
About resource management for projects Об управлении ресурсами для проектов
Required calendar and resource setup Требуется настройка календаря и ресурсов
Worker resource scheduling [AX 2012] Планирование ресурсов работников [AX 2012]
Better control over resource scheduling Улучшенный контроль за планированием ресурсов
The locale of the resource. Язык ресурса.
Resource mailbox to user mailbox почтовый ящик ресурса в почтовый ящик пользователя;
There are five resource types: Имеются пять типов ресурсов:
Resource mailbox to shared mailbox почтовый ящик ресурса в общий почтовый ящик.
The resource isn't overused. Ресурс не перегружен.
Learn about worker resource scheduling. Сведения о планировании ресурсов работников.
Poor people are a resource. Бедное население - это ресурс.
To bulk edit resource groups: Массовое редактирование групп ресурсов
Firstly, radical increases in resource efficiency. Во-первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ