Примеры употребления "puppy" в английском

<>
показать все
And peppy, puppy dog enthusiasm. И живой, энтузиазм щенка.
Your puppy, it's a raptor. Твой щеночек просто хищник какой-то.
Enter Dodger, one bad puppy. Добавьте к этому Плута, скверного щенка.
He's like a mentally deficient puppy. Он похож на слабоумного щеночка.
He played Fluffy the space puppy. Он играл Пушистика, космического щенка.
Bring this puppy up to a little shiatsu. Принес этого щеночка на шиацу.
Like some sweet, mangy little puppy. Как милый блохастый щенок,.
Hungry puppy dogs, slobbering over the same juicy bone. Голодные щеночки, пускающие слюнки на одну и ту же сочную косточку.
Yeah, harmless as a puppy with fleas. Ну да, как блохастый щенок.
I would even serve you breakfast in bed, my little puppy. А я принес бы тебе завтрак в постель, мой маленький щеночек.
The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.
I'm actually late to pick up my other puppy from piano, so. Вообще-то, я спешу забрать другого щеночка с уроков музыки,.
A young dog is called a "puppy." Маленькая собака называется щенком.
Frogs and snails and puppy dogs' tails? Из лягушек, улиток и хвостиков щенков?
The boy clasped the puppy to his chest. Мальчик прижимал щенка к груди.
My puppy died, and I'm terribly upset. Мой щенок умер, и я ужасно растроен.
“I have a golden retriever puppy,” she noted. «Я купила себе щенка ретривера.
My father gave me a puppy for my birthday. Папа подарил мне щенка на день рождения.
This puppy is crying, because it is homesick for its mother. Этот щенок плачет, потому что он скучает по своей маме.
The generation gap you're creating between Jimmy over this puppy. С помощью этого щенка вы с Джимми можете наладить связь поколений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ