Примеры употребления "project" в английском с переводом "проекта"

<>
Search priority for project prices Приоритетность поиска цены проекта
Current schedule for the project Нынешний график осуществления проекта
To be reversed to project Резервируется для проекта
Project title: GPS in Africa Название проекта: GPS in Africa
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
I'm still project leader. Я все еще руководитель проекта.
Delete a specific project journal Удалить определенный журнал проекта
Project Leader, Andries Brandsma (1996). Руководитель проекта Андриес Брандсина (1996 год).
Pablo is the project leader. Пабло - руководитель проекта.
Project execution overview [AX 2012] Обзор выполнения проекта [AX 2012]
1. Enter the project name. 1. Введите имя проекта.
Manage project forecasts [AX 2012] Управление прогнозами проекта [AX 2012]
Create a project [AX 2012] Создание проекта [AX 2012]
Amount distributed to project A Сумма для проекта А
Project date – March 5, 2012. Дата проекта – 5 марта 2012 г.
Start a new movie project Создание проекта видеозаписи
Choose Recommended for this project. Выберите Рекомендуемые для этого проекта.
Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта
Project objective and key deliverables Цель и основные результаты проекта
Delete project journals [AX 2012] Удалить журналы проекта [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!