Примеры употребления "process" в английском с переводом "процесс"

<>
показать все
That's a cyclical process. Этот процесс - цикличный.
2. The advert review process 2. Процесс проверки рекламы
This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
Learn about the allocation process Сведения о процессе распределения
The process at a glance Краткий обзор процесса
Simulator — manages the simulation process; Симулятор — управление процессом симуляции;
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
The configure document management process Настройка процесса управления документами
This is a violent process. Это - мощный процесс.
Understand the inventory valuation process Понимание процесса оценки запасов
Next step in my process. Следующая ступень в этом процессе.
This process requires extraordinary precautions. Процесс этот требует исключительной предусмотрительности.
Risk based process safety elements Элементы безопасности процессов на основе оценки рисков
America must lead this process. Америка должна возглавить этот процесс.
Obama’s Flawed Peace Process Испорченный мирный процесс Обамы
Greenhouse gas emissions by process Эмиссия парниковых газов по процессам
Create business process hierarchies manually Создание иерархий бизнес-процессов вручную
The exit process has begun. Процесс отхода уже начался.
So Kleiber is about process. То есть Кляйбера интересует процесс,
Set up the import process Настройка процесса импорта
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ