Примеры употребления "photograph" в английском с переводом "фотография"

<>
показать все
And that's his actual photograph. И это его настоящая фотография.
This is obviously a color photograph. Да, это, разумеется, цветная фотография.
This photograph reminds me of my childhood. Эта фотография напоминает мне о детстве.
There is a photograph of that occasion: Есть фотография этого события:
And I put them into my photograph. И я запечатлела всё это на своей фотографии.
Maxilla and zygomatic conform to her photograph. Верхняя челюсть и скулы соответствуют ее фотографии.
We can lift curses by a photograph. Снимаем порчу по фотографии.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
He took a photograph of the family. Он сделал фотографию семьи.
That's my younger sister's photograph. Это фотография моей младшей сестры.
I call the photograph above “The Sandwich.” Это сняли на пленку, и я назвал фотографию «сэндвич».
But let me start with a Viking photograph. Но позвольте начать фотографией с Викинга.
I'll leave you with this topical photograph. Я оставлю вас с этой злободневной фотографией.
They laughed at the photograph of my boyhood. Они смеялись над фотографией моего парня.
So every five minutes, I took a photograph. То есть каждые пять минут я делал фотографию.
Max has kindly donated his photograph to me. Макс любезно предоставил мне свою фотографию.
Very strange, because when it found your photograph. Странно, потому что у мсье Фреше была ваша фотография.
the photograph must depict the user submitting it; фотография должна изображать пользователя, который ее предоставил;
Our second marijuana farm photograph for the morning. Наша вторая фотография фермы марихуаны показанная этим утром.
But what disturbs me is not the photograph. Но меня тревожит не фотография.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ