Примеры употребления "personal data" в английском с переводом "персональные данные"

<>
Переводы: все225 персональные данные100 личные данные90 другие переводы35
Your Personal Data is Protected Ваши персональные данные полностью защищены
Reasons We Share Personal Data Причины раскрытия персональных данных
Our Retention of Personal Data Как мы храним персональные данные
Remove personal data from files Удаление персональных данных из файлов
How We Use Personal Data Использование персональных данных
Storage and Correction of Personal Data Хранение и Исправление Персональных Данных
How to Access & Control Your Personal Data Доступ к персональным данным и управление ими
Where We Store and Process Personal Data Где мы храним и обрабатываем персональные данные
27. Personal data and recording of telephone calls 27. Персональные данные и запись телефонных переговоров
We request the following Personal Data from you: Мы запрашиваем у Вас следующие персональные данные:
You have choices about personal data we collect. В других случаях мы получаем данные об использовании от программного обеспечения, работающего на вашем устройстве. Вы можете выбрать, какие из персональных данных будут собираться.
The ministers also adopted a broad definition of personal data. Министры также приняли широкое определение для персональных данных.
All the personal data in your YotaPhone may be deleted. Все персональные данные в смартфоне YotaPhone могут быть удалены.
When you are asked to provide personal data, you may decline. Вы можете отклонить запрос о предоставлении ваших персональных данных.
Microsoft is committed to protecting the security of your personal data. Корпорация Майкрософт прилагает все усилия для защиты персональных данных пользователей.
In addition, we share personal data among Microsoft-controlled affiliates and subsidiaries. Кроме того, мы раскрываем персональные данные контролируемым корпорацией Майкрософт филиалам и отделениям.
By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing and processing. Предоставляя ваши персональные данные, вы соглашаетесь на эту передачу, хранение и обработку.
Please check these policies before you submit any personal data to these websites. Просим ознакомиться с политикой соответствующего веб-сайта, прежде чем предоставить какие-либо персональные данные.
You can view or edit your personal data online for many Microsoft products. В Интернете можно просматривать и редактировать персональные данные для многих продуктов Майкрософт.
Deputies have proposed accelerating the entry into force of the law on personal data Депутаты предложили ускорить вступление в силу закона о персональных данных
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!