Примеры употребления "people" в английском с переводом "люди"

<>
People have very different aptitudes. У людей очень разные способности.
People confuse footprint with spacing. Люди смешивают потребность в территории с покрытием территории.
You're good, simple people. Вы хорошие душевные люди.
Aardvark, there are people coming. Муравьед, к тебе приближаются люди.
Around the world, people love. Во всем мире люди подвластны любви.
People would name the robots. Люди давали роботам имена.
Go to the People tab. Перейдите на вкладку Люди.
Do people still say chipper? Разве люди еще говорят "бодренько"?
People were walking around obsessed. Люди помешались.
people died because of cartoons. Люди погибли из-за рисунков.
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
People let their guards down. Эти люди отпускают своих телохранителей.
Bagels don't kill people. Рогалики не убивают людей.
Long people have short faces. Длинные люди имеют короткие лица.
Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.
And people are embracing this. И люди принимают этот образ жизни.
Sexually attractive people are hot. Сексуально привлекательные люди - теплые.
Actions people have not taken. Действия, не выполненные людьми.
Ultimately, development is about people. В конечном итоге развитие осуществляется ради людей.
List of people based on ... Список людей на основе...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!