Примеры употребления "pay bill" в английском

<>
We're discussing the equal pay bill. Мы обсуждаем закон о равной оплате.
She just won us the equal pay bill. Она только что выиграла нам наш законопроект.
Is President Grant still counting on his vote to pass the equal pay bill? Президент Грант еще рассчитывает на его голос чтобы провести закон о равной оплате труда?
Her body gets dumped Because this guy wyler didn't pay a bill? Ее тело выбросили, потому что этот парент, Вайлер, не оплатил счет?
Not when I pay a bill on the correct day and some yobbo tells me he didn't process it until the following day and then asks me to cough up for a late payment. Не тогда, когда я оплачиваю счёт в назначенный день, а некий паршивец говорит мне, что он не сможет провести его до следующего дня, а затем просит меня раскошелиться за просрочку платежа.
The first time I got in contact was when we had to pay a bill. Я впервые вышел на связь, когда нам нужно было оплатить счет.
Why does it say "cashier" here if people don't have to pay a bill? А почему тут написано "Касса" если никто не платит?
Can I pay my bill online? Можно ли оплачивать счета через Интернет?
I'm here to pay my bill. Я пришел заплатить свой долг.
I'm gonna to pay my bill and be on my way. Я оплачу счёт и поеду.
I’d like to pay my bill, please. Я хотел бы оплатить счет.
Can I just pay my bill? Можно, я только оплачу счет?
Pay the bill and take a taxi. Оплати счет и возьми такси.
Couldn't pay his bill. Тот не смог ему заплатить.
Anyway, this is my friend, Tony, and if he doesn't pay the bill, call the police. В общем, это мой друг, Тони, и если он не оплатит счет, вызови полицию.
I went back to pay the bill. Я вернулся назад, чтобы оплатить счет.
No, I forgot to pay the bill. Нет, я забыла оплатить счёт.
He didn't pay the bill! Он не оплатил счёт!
Did you guys forget to pay our bill or something? Вы ребята забыли оплатить наш счет или что-то еще?
I was treating this patient, uh, Jo Friday Rizzoli, and this man is refusing to pay the bill. Я вылечил этого пациента, э-э, Джо Фрайдей Риццоли, а этот мужчина отказывается оплатить счет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ