Примеры употребления "object" в английском с переводом "объект"

<>
показать все
Exchange Public Folder tree object Объект дерева общих папок Exchange.
The point is, I object. Дело в том, что я объект.
Define relationships and object dependencies. Определяйте связи и зависимости объектов.
Is something an artistic object? Является ли объект защиты предметом искусства?
Any mail-enabled group object. Любой объект группы, поддерживающий почту.
Right-click the Exchange object. Щелкните правой кнопкой мыши объект Exchange.
Expand the CN=Services object. Разверните объект CN=Services.
Array of menu_item object Массив объекта menu_item
Directory object and attribute preparation Подготовка объекта и атрибута каталога
Object color and outline information. Сведения о цвете и контуре объекта.
Object (see "message contents" below) Объект (см. параметр «message contents» ниже)
A universal distribution group object Объект универсальной группы рассылки.
Every object has a name. У каждого объекта есть имя.
Permissions inheritance block on configuration object Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации
Example of an intangible service object Пример нематериального объекта сервисного обслуживания
An object required for slideshow video. Объект, необходимый для слайд-шоу в формате видео.
About service object relations [AX 2012] О связях объектов обслуживания [AX 2012]
The distribution group object types are: Объекты групп рассылки могут относиться к указанным ниже типам.
Object menu in the Text group Меню "Объект" в группе "Текст"
I saw an unidentified flying object. Я видел неопознанный летающий объект.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ