Примеры употребления "nicest" в английском с переводом "красивый"

<>
показать все
Omar is the nicest guy in the world. Омар самый красивый парень в мире.
We are the morning workers who come, all the time, here and enjoy the walking, city's beauty and the atmosphere and this is the nicest place of Bangladesh. Мы, утренние рабочие, все время приходим сюда и наслаждаемся прогулкой пешком, красотой города и атмосферой, и это самое красивое место в Бангладеше.
That's a nice ring. Это красивое кольцо.
Nice, dark sort of wood. Красивый, темный сорт дерева.
Those really are nice suspenders. Это действительно красивые подтяжки.
He has a nice build. У него красивая фигура.
Nice, the smell of dawn Красиво, пахнет рассветом
Mui, you're looking nice today. Муи, ты сегодня очень красивая.
It was a nice gesture, okay? Это был красивый жест, понимаешь?
It's a really nice gesture. Это был красивый жест.
Mui, you look very nice today. Муи, ты сегодня очень красивая.
Nice book for a small donation. Красивая книга за небольшое пожертвование.
Mui, you are very nice today. Муи, ты сегодня очень красивая.
Felicity is smart, nice, and pretty. Фелисити умная, красивая и милая.
See how nice and round they are? Видите, какие они красивые и круглые?
Nice, happy white face, like Bill Pullman. Красивое, счастливое белое лицо, как Билл Пуллман.
I thought that was a nice touch. Я думал, это красивый жест.
That's a very nice hair pin. У вас очень красивая заколка.
Angelo, that's a nice gesture, but. Анжело, это красивый жест, но.
And it is not a nice view. И картина открывается не очень красивая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ