Примеры употребления "needn" в английском

<>
показать все
You need to pull him. Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.
You need a new alternator. Нужно заменить генератор.
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
I need my pencil box. Мне нужен мой пенал.
We need to support that. Нам требуется обеспечение.
We need the passenger list. Нам потребуется список пассажиров.
You'll need this, headsman. Тебе это понадобится, палач.
Like really need to push. Похоже действительно должна тужиться.
We just need a push. Нас только нужно подтолкнуть.
Both members need each other. Оба нуждаются друг в друге.
Sanya, you need my help? Сань, а я нужен?
Do you need medical aid? Требуется ли вам медицинская помощь?
You'll need to know: Вам потребуются следующие данные:
And if I need orthotics. И если мне понадобится ортопед.
We need to start now. Мы должны начать сейчас.
We need to group together. Нам нужно объединяться.
The gunnery sergeant need counseling? Сержант нуждалась в консультации?
I need more suction, people. Народ, мне нужен еще отсос.
Here's what you need: Вот что для этого требуется:
None, in fact, was needed. Фактически, ни один из них не потребовался.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ