Примеры употребления "monkey" в английском с переводом "обезьяна"

<>
показать все
Monkey has like you have. У обезьяны он такой же как у вас.
after, we become a monkey; после мы стали обезьянами и в итоге мы стали тем, чем являемся теперь:
A little bad for monkey investors. Скверно для инвесторов-обезьян.
So this is "Monkey with Leica." Это обезьяна с камерой компании "Leica".
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
And leading a disastrous monkey escape. И возглавлять массовый побег обезьян, имевший катастрофические последствия.
But the monkey gradually developed a strategy. Но обезьяна постепенно разработала стратегию.
Quit hurling feces like a howler monkey. Перестань кидаться фекалиями как какая-то обезьяна.
That's my ex-girlfriend's monkey! Это обезьяна моей бывшей девушки!
Little black widow spider monkey named Julie. Противная чёрная паукообразная обезьяна Джули.
Come on, Monkey, don't mess about. Давай, Обезьяна, не мути.
He's like a little spider monkey. Просто паукообразная обезьяна.
He fights a monkey with a hatchet. Он там дерётся с обезьяной с тесаком.
A monkey economy as irrational as ours Люди так же иррациональны в экономике как и обезьяны
He climbed up the tree like a monkey. Он как обезьяна залез на дерево.
"Just a one-eyed monkey," said the Brahmin. "Только одноглазая обезьяна,"- сказал Брахмин.
So imagine a monkey sitting at a keyboard. Представьте себе обезьяну сидящую за клавиатурой.
The radio show is called "The Infinite Monkey Cage." под названием "Бесконечная клетка для обезьян".
It's not a pig; it's a monkey. Это не поросёнок, а обезьяна.
A monkey that controls a robot with its thoughts. Обезьяна управляет роботом силой мысли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ