Примеры употребления "locked" в английском

<>
показать все
I've been getting locked on. Я становился соединенным.
The steering column locked, and. Рулевую колонку замкнуло, и.
We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.
I locked off my cabin. Я закрыл свою кабинку.
He's all locked up now. Он теперь взаперти.
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
That battleship's locked us up. Этот линкор уже нацелен на нас.
Does MasterForex Company allow locked positions? Позволяет ли MasterForex открывать локированные позиции?
He's locked down pretty tight. Он здесь как за каменной стеной.
He's locked down in Chino. Он чалится в Чино.
That she keep you locked up. Чтобы она держала тебя взаперти.
Diplomats are locked in embassy compounds. Дипломаты закрыты в посольстве составом.
I should get you locked up. Я должен вытащить тебя взаперти.
And having me locked up was? А держать меня взаперти - правильный?
Excalibur was locked in once before. Экскалибур уже был заточен в камне ранее.
I already spent 20 years locked up. Я уже провела 20 лет взаперти.
It wasn't locked up and disappeared. Работа не легла под сукно и не исчезла.
I won't be locked up again. Я не буду снова сидеть взаперти.
I locked myself out again Mrs. Shay. Я опять ключи забыл, мисис Шей.
No, I don't keep anything locked. Нет, он был не завинчен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ