Примеры употребления "location" в английском с переводом "расположение"

<>
показать все
Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков
To turn off location sharing Отключение доступа к сведениям о расположении
Default location of log files Расположение файлов журнала по умолчанию
the location cannot be beat расположение лучше не придумаешь
Location of the connectivity log Расположение журнала подключений.
Quick Access Toolbar default location Панель быстрого доступа в левом верхнем углу (расположение по умолчанию)
Here are gender, age, weather, location. Здесь есть пол, возраст, погода, расположение.
Set the location for email attachments Задание расположения для вложений электронной почты
Remove messages based on folder location Удаление сообщений с учетом расположения папки.
Serial number location, original Xbox 360 console Расположение серийного номера на предыдущей версии консоли Xbox 360
This file location doesn't support AutoSave. Расположение этого файла не поддерживает автосохранение.
Serial number location, Xbox 360 E console Расположение серийного номера на консоли Xbox 360 E
Serial number location, Xbox 360 S console Расположение серийного номера на консоли Xbox 360 S
If you want to change the location: Если вы хотите изменить расположение, выполните следующие действия.
Change the location of the queue database Изменение расположения базы данных очереди
Change the location of your OneDrive folder Изменение расположения папки OneDrive
Navigate to the location of the system image. Перейдите в расположение образа системы.
First, move your personal files to another location. Сначала переместите личные файлы в другое расположение.
To determine the install location, follow these steps: Чтобы определить расположение для установки, выполните указанные ниже действия.
The default location is %ExchangeInstallPath%TransportRoles\Logs\MessageTracking. Расположение по умолчанию: %ExchangeInstallPath%TransportRoles\Logs\MessageTracking.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ