Примеры употребления "location" в английском с переводом "местонахождение"

<>
показать все
Create a new location type. Создайте новый тип местонахождения.
Criteria – Select the location profile. Критерии — выбор профиля местонахождения.
Create a new location profile. Создайте новый профиль местонахождения.
Click to add your location Нажмите, чтобы добавить свое местонахождение.
Field - Select Location profile ID. Поле — выбор Код профиля местонахождения.
Manage location sharing in pages Управление данными о местонахождении
Volumetric method used for inventory location Волюметрический метод, используемый для поиска местонахождения
I need to radio our location. Я должен радировать о нашем местонахождении.
Start a count for a location. Запуск подсчета для местонахождения.
To manage your location sharing preferences: Чтобы настроить передачу данных о вашем местонахождении, выполните следующие действия:
Empty location with no incoming work Пустое местонахождение без входящих работ
Is the location of victims known? Известно ли местонахождение пострадавших?
Create a location directive [AX 2012] Создание директивы местонахождения [AX 2012]
This is the Start menu shortcut location. Это местонахождение ярлыка в меню "Пуск".
Click Build to create a warehouse location. Щелкните Сборка, чтобы создать местонахождение склада.
Enter a name for the location directive. Введите имя директивы местонахождения.
Species the geographic location for this image. Указывает местонахождение для этого изображения на карте.
Read more about geolocation and location sharing. Подробнее о геолокации и данных о местонахождении можно прочитать здесь.
Location for the pin on your map. Местонахождение пункта на карте.
Specifies the geographic location for this slideshow. Указывает местонахождение для слайд-шоу на карте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ