Примеры употребления "location" в английском с переводом "местоположение"

<>
How Chrome shares your location Как Chrome использует данные о вашем местоположении
Move to the following location: Перейдите в следующее местоположение:
Added Location Quick Reply type Добавлен тип Быстрый ответ о местоположении
Enter your location, if necessary. Введите свое местоположение, если это необходимо.
Location Services, Motion Sensing, & Recording Службы определения местоположения, регистрации и записи движения
Create a new location format. Создайте новый формат местоположения.
Change your default location settings Как изменить настройки доступа к данным о местоположении
Visit the Location History page. Откройте страницу истории местоположений.
Under "Personal," tap Location access. В разделе "Личные данные" выберите Данные о местоположении.
State of your location settings текущие настройки доступа к данным о местоположении;
Location History for iPhone & iPad История местоположений на iPhone и iPad
Multiple tablet users & location access Настройки местоположения для нескольких пользователей планшета
LocationNumber – Enter the Location Number. LocationNumber — введите номер местоположения.
Distribution based on location weight Распределение по весу местоположения
Change reservation on an individual location Изменение резервирования в отдельном местоположении
Let a site know your location Как разрешить сайту определять ваше местоположение
Turn Location History on or off Как включить и отключить Историю местоположений
Types of location you can share Какие существуют варианты данных о местоположении
Manage or delete your Location History Как изменить или удалить историю местоположений
Delete Location History using a website Как удалить историю местоположений на сайте
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!