Примеры употребления "liquidity" в английском с переводом "ликвидность"

<>
Переводы: все1088 ликвидность963 другие переводы125
показать все
Central banks generously provided liquidity. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Liquidity of the underlying market Ликвидность основного рынка
Confronting the Coming Liquidity Crisis Как справиться с наступающим кризисом ликвидности
Liquidity, Price Aggregation and Transparency Ликвидность, Агрегация цены и Прозрачность
Aggregate liquidity of interbank market; Агрегированная ликвидность межбанковского рынка;
2) Low Liquidity Holiday Trade 2) Низкая ликвидность праздничных торгов
Direct access to interbank forex liquidity Прямой доступ к межбанковской валютной ликвидности
Click General ledger > Setup > Posting > Liquidity. Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Ликвидность.
Open-ended liquidity injections accomplish neither. Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
Cash flow and liquidity (General Fund) Движение наличных средств и состояние ликвидности (Общий фонд)
The third problem concerns international liquidity. Третья проблема касается международной ликвидности.
The highest liquidity and execution speed Самая высокая ликвидность и скорость исполнения
Ensuring adequate cash flow and liquidity Обеспечение достаточного притока наличных средств и ликвидности
Financial markets are flooded with liquidity. Финансовые рынки наводнены ликвидностью.
These countries need more than liquidity; Таким странам нужно больше, чем просто ликвидность;
domestic fiscal resources or domestic liquidity. внутренние бюджетные ресурсы или внутреннюю ликвидность.
The EXNESS Group has several liquidity providers. У группы компаний EXNESS есть несколько поставщиков ликвидности.
have no need for liquidity of investment не нуждаются в ликвидности
Available cash and liquidity*: $99.5 million Доступная сумма наличных и ликвидность*: $99.5 миллионов
Liquidity from 0 pips on the majors Ликвидность по основным инструментам от 0 пунктов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ