Примеры употребления "know" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27721 знать19759 узнавать1233 уметь151 осознавать83 ведать31 другие переводы6464

I will let you know in advance. Я сообщу вам заранее.

Please let us know in good time Пожалуйста, сообщите нам об этом вовремя

please kindly let me know Пожалуйста, сообщите мне

When you mention someone, they'll get a notification in their Activity feed letting them know. Упомянутый вами человек получит уведомление в своем разделе «Действия».

We thought we should let you know. Мы считаем, что должны поставить тебя в известность.

Please let us know of your decision. Будьте добры поставить нас в известность о Вашем решении.

please do not hesitate to let me know Пожалуйста, без колебаний поставьте меня в известность

Always be in the know with notifications Уведомления позволяют всегда оставаться в курсе событий

I'll let you know if anything comes up. Я сообщу тебе, если что-нибудь появится.

Please let us know as soon as possible Сообщите нам как можно скорее

thanks for letting me know Спасибо, что сообщили мне

After your ad is reviewed, you'll receive a notification letting you know if your ad is approved. После проверки рекламы вы получите уведомление, в котором будет указано, была ли одобрена ваша реклама.

We'll let you know what will happen with your watches. Мы поставим тебя в известность о судьбе твоих часов.

If his position changes, I'll let you know. Если его положение измениться, я сообщу тебе.

If your posts aren't appearing, let us know. Если публикации не появляются, сообщите нам об этом.

Will you let me know Вы сообщите мне

After you confirm that you want to stop sharing with them, we’ll send them an email letting them know. После подтверждения отмены общего доступа пользователю будет отправлено уведомление по электронной почте.

I didn't want to get into it without letting you know. Я не хотел вмешиваться в это, не поставив тебя в известность.

The app will let you know if it doesn't. Приложение сообщит, если поддержка отсутствует.

If you need more information, please let us know Если вам нужна дополнительная информация, сообщите нам об этом

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ