Примеры употребления "сообщите мне" в русском

<>
Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону. Please let me know the result by telephone.
Если у вас будут какие-либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне. If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать. Please inform me when to start.
Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении. Please think it over and let me know your decision.
Пожалуйста, сообщите мне please kindly let me know
Пожалуйста, сообщите мне, если у Вас возникнут вопросы please let me know if you have any questions
Сообщите мне, если у Вас возникли вопросы let me know if you have any questions
В первую очередь сообщите мне свой запрос let me know your request first
Пожалуйста, сообщите мне, если у Вас возникли вопросы if you have any questions please let me know
Сообщите мне, что Вы об этом думаете let me know what you think
Пожалуйста, сообщите мне, что Вы думаете об этом please let me know your thoughts
Сообщите мне, если Вы хотели бы продолжать общение со мной let me know if you want to continue our correspondence
Сообщите мне, если Вам это интересно let me know if you are interested
Наблюдайте ее, если показатели упадут ниже 70, сообщите мне. OK, check her obs and if her stats go below 70, I'll need to know.
Сообщите мне все подробности. Give me all the details.
Сообщите мне что Вы знаете о женщине с алым волосом. Tell me what you know about the woman with the scarlet hair.
Будьте добры, немедленно сообщите мне, если обнаружите какие-либо повреждения кожи, похожие на грипп симптомы или черные слизистые выделения. Please report to me immediately if you see any skin lesions, flu-like symptoms, or black mucus discharge.
Если сюда приедет мистер Вустер, немедленно сообщите мне. If Mr. Bertie Wooster arrives, let me know immediately.
Сообщите мне, как только взрывотехники определят устройство. As soon as the bomb techs identify the device, i want to know about it.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!