Примеры употребления "incorrect" в английском с переводом "неправильный"

<>
показать все
Nothing could be more incorrect. Трудно вообразить себе более неправильное обвинение.
Reprint incorrect and damaged labels. Повторная печать неправильных и поврежденных этикеток.
Incorrect or incomplete billing information. Неправильные или неполные сведения о выставлении счетов.
Unfortunately, this is almost entirely incorrect. К сожалению, это почти совершенно неправильно.
Everyone put Vulcan, which is incorrect. Все ответили, что он был с планеты Вулкан, что было неправильно.
(Note: yesterday’s schedule was incorrect. (Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.
Example - VLOOKUP with incorrect range references Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны
Incorrect settings on the Xbox One Неправильные настройки консоли Xbox One.
Incorrect settings on your Xbox One Неправильные настройки вашей консоли Xbox One.
Your precious key holder is incorrect. Кстати, ваш драгоценный брелок - неправильный.
Remove incorrect email aliases from your databases Удалите неправильные псевдонимы электронной почты из своих баз данных
The certificate has an incorrect common name. Неправильное общее имя сертификата.
I noted that her answer was incorrect. Я заметил, что её ответ был неправильным.
Delete the incorrect entry from Active Directory. Удалите неправильную запись из Служба каталогов Active Directory.
Examine Journaling settings for possible incorrect configuration. Проверьте конфигурацию ведения журналов на наличие неправильно настроенных параметров.
Microsoft AutoUpdate offers incorrect version updates [FIXED] В автоматическом обновлении (Майкрософт) Office для Mac предоставляются неправильные обновления версии [ИСПРАВЛЕНО]
Example - INDEX with incorrect row or column reference Пример функции ИНДЕКС с неправильной ссылкой на строку или столбец
The USB cable connection is incorrect or faulty. USB-кабель подключен неправильно либо поврежден.
Authenticated Users configuration is incorrect for Hosted Exchange Неправильная конфигурация прошедших проверку пользователей для размещаемых приложений Exchange
You can also cancel an incorrect debit note. Можно также отменить неправильную дебит-ноту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ