Примеры употребления "incorrect" в английском
Disabled account due to incorrect birth date
Отключение аккаунтов, не отвечающих требованиям по возрасту
Addressed issue that causes incorrect tabledimensions in SAP® applications
Устранена проблема, которая приводила к ошибкам в размерах таблиц в приложениях SAP®.
The amount was transferred to an incorrect bank account.
По ошибке денежная сумма была перечислена на другой счет.
Check whether the problem is because of incorrect registry settings.
Проверьте правильность параметров реестра.
Using a different configuration, including DCI P3, will produce incorrect results.
Другая конфигурация (в том числе DCI P3) не подходит.
After too many incorrect PIN attempts, you need to reset your PIN.
После множества неудачных попыток необходимо сбросить ПИН-код.
They're certainly entitled to their opinion, incorrect as it may be.
Они конечно имеют право на своё мнение, хотя оно полностью не верное.
If the input data types are incorrect, CONVERT returns the #VALUE! error value.
Если входные данные имеют недопустимый тип, функция ПРЕОБР возвращает значение ошибки #ЗНАЧ!.
Often, the delivery contains incorrect articles or ones which have not been ordered.
Часто имеют место поставки ошибочных или вовсе не заказанных товаров.
However, incorrect usage of annotations can be distracting, which may ultimately turn viewers away.
Однако злоупотребление ими может привести к тому, что зритель будет отвлекаться от основного содержания и в конечном итоге потеряет интерес к вашему видео.
If you enter an incorrect word or number by mistake, tap to erase the characters.
В случае ошибки при вводе слова или числа коснитесь элемента, чтобы удалить символы.
If it still doesn't appear, you can manually update missing or incorrect media information.
Если сведений по-прежнему нет, их можно обновить вручную.
Verify that the correct eligibility rule is assigned to each benefit that had an incorrect result.
Убедитесь, что правильное правило проверки права назначено для каждой льготы, по которой был выявлен результат с ошибкой.
If the worker title that appears for a particular task is incorrect, you can change it.
Если должность работника не вполне подходит для конкретной задачи, ее можно изменить.
Right-click the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU and then click Delete.
Щелкните правой кнопкой мыши дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange и нажмите кнопку Удалить.
Controls to prevent the opening and operation of anonymous accounts or accounts in fictitious or incorrect names;
меры контроля в целях недопущения открытия и использования анонимных счетов или счетов, которые были открыты на вымышленные или неточные фамилии;
This may mean that the billing address for a payment option associated with your Microsoft account is incorrect.
Это может означать, что адрес для выставления счетов при использовании средства оплаты, связанного с учетной записи Microsoft, недействителен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама