Примеры употребления "hot" в английском

<>
показать все
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
It's like hot peppers. Будто острый перец жрёшь.
You're a hot chick? Ты знойная штучка?
Well pot edibles are so hot right now. Блюда с марихуаной сейчас очень популярны.
Fresh batch of hot cellphones. Свежая партия паленых сотовых.
It's just hot cocoa. Это просто горячее какао.
It's actually very hot. Это очень жарко.
Your wife likes hot dishes. Твоя жена любит острые блюда.
Ted's hot sister, Heather! Знойная сестричка Теда, Хитер!
Scroll the pages up to view the hot posts. Прокрутите страницу вверх, чтобы просмотреть самые популярные записи.
Warm cookie smell, good - hot poop smell, bad. Запах свежего печенья - хорошо, свежая вонь из туалета - плохо.
Oh, you are too hot. О, ты такая горячая штучка.
Sicily's summers are hot. Лето в Сицилии жаркое.
Red hot chili pepper, please. Красного острого перца, пожалуйста.
Is that that hot girl? Та самая знойная дамочка?
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с едой.
Three scrambled egg whites, two slices of "I can't believe it's not buttered" rye toast and to flush it through me, a piping hot cup of freshly ground coffee. Три взболтанных яичных белка, два ломтика "поверить не могу, что он не намазан маслом" ржаных тостов и, чтобы смыть их внутрь меня, дымящаяся чашечка свежего чёрного кофе.
It's hot in here. Здесь горячо.
It is very hot today. Сегодня очень жарко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ