Примеры употребления "hide" в английском

<>
показать все
While playing hide and seek. Во время игры в прятки.
And they would play hide and go seek. А потом они начинали играть в прятки.
Bit old for hide and seek. Немного староват я для игры в прятки.
That it was hide and seek. Что это все игра в прятки.
Well, you must stop this hide and seek. Ну, тебе пора бросить эту игру в прятки.
Shopping quickly devolved into a game of hide and seek. Шоппинг быстро превратился в игру в прятки.
Go hide in the bathroom. Иди в туалет.
Go hide in the basement. Укройтесь в подвалах.
Don't hide behind politics. Не приплетай политику.
Who's going to hide? Кто закроет глаза?
Raccoons hide sometimes in the basement. Знаете, ко мне в подвал иногда забираются еноты.
They blame you to hide themselves. Они обвинили тебя, чтобы выгородить себя.
Delete or hide your YouTube channel Как удалить канал YouTube
Why did you hide the weapons? Нафига понадобилось оружие?
Unable to hide purchases from purchase history Записи о приобретенном контенте не удаляются из истории покупок
We are going to play hide and seek! Побежали играть в прятки!
These sea caves hide the banished and thieving. Морские гроты кишат изгнанниками и ворами.
They played a game called "hide and seek" Они играли в игру, которая называется "прятки"
Go hide, abandon the villas and the castles. Прячтесь, покидайте поместья и замки.
Select Hide this user's comments on this channel. Выберите Заблокировать пользователя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ