Примеры употребления "going camping" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hey, Dad, are we going camping? Эй, пап, мы отправляемся в поход?

Cooper said they were going camping. Купер сказал, что они отправились в поход.

Somebody told those people to, um, go camping. Кто-то посоветовал им отправиться в поход.

Jake and I went camping once, and, camp, uh. Однажды мы с Джейком отправились в поход, и, ну, привал.

It's like those people who go camping in films. Они похожи на людей, которые фильме отправляются в поход.

Let's go camping in the Forest of Death and Blood Давай те отправимся в поход через Лес Смерти и Крови

Jane and I had never tried it, so we went camping. Мы с Джейн никогда не были туристами, так что отправились в поход.

Dylan and I, we got in the car, and we went camping. Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.

And this is when we went camping in the Blue Ridge Mountains. А это, когда мы отправились в поход на Голубой хребет.

We were supposed to go camping there this weekend. Мы хотели отправиться туда в поход в эти выходные.

I mean, does she think I'm going camping on Valentine's day? Я имею в виду, неужели она думает, что я поеду в кемпинг на день Святого Валентина?

By the way, did I mention I'm going camping this weekend? Кстати, я тебе говорил, что собираюсь отдохнуть дикарём в эти выходные?

Um, we're going camping. Мы едем на природу.

My parents are going camping tomorrow, and, OMG, it is so boring. Родители завтра уезжают загород, и, Боже мой, это тоска зелёная.

So, those guys who just got out of this car Carrying duffel bags into that bank, They're, what, going camping? Итак, эти парни, что вышли из машины и внесли большие сумки в банк, они, что пошли в поход?

After a long argument, I finally persuaded her to go camping. После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.

When are you going to say, I do? Когда ты собираешься сказать «я согласен»?

I went camping with my family. Я пошел в поход с семьей.

Nothing indicates that there's going to be something done about it. Нет никаких признаков того, что для этого что-либо будет сделано.

Camping is impossible where there is no water. Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ