Примеры употребления "gift store" в английском

<>
I have nothing listing for "gift store" in san diego. У меня нет записей со словами "магазин подарков" по Сан-Диего.
I got these at the gift store downstairs. Купил в сувенирной лавке на первом этаже.
You can sell gift cards from the online store, in brick-and-mortar stores by using the point-of-sale (POS) system, or from a call center. Подарочные карты можно продать в интернет-магазине, физическом магазине с помощью системы POS или в центре обработки вызовов.
He gave Cousin Roy the gift before your run-in at the store, but - - I don't know - as of an hour ago, we're still getting some kind of interference. Он передал наш подарок кузену Рою перед тем как вы ворвались в магазин, но - я не уверен - ещё час назад, мы получали только какие-то помехи.
This field applies only to electronic gift cards that are issued from the online store or the call center. Это поле применяется только к электронным подарочным картам, выдаваемым в интернет-магазине или центре обработки вызовов.
Gift cards can't be used to shop at Microsoft Store retail locations. Карты оплаты невозможно использовать для совершения покупок в розничных магазинах Microsoft Store.
You can sell electronic gift cards only in the call center and the online store. Электронные подарочные карты можно продать только в центре обработки вызовов и интернет-магазине.
Digital gift codes can't be used for purchases at Microsoft Store retail locations. Цифровые коды оплаты невозможно использовать для покупок в розничных магазинах Microsoft Store.
Give the gift of devices, games, software, apps, movies, and more from Microsoft Store online, for Windows and Xbox.* Вы можете дарить другим устройства, игры, программное обеспечение, приложения, фильмы и другие элементы из веб-магазина Microsoft Store для Windows и Xbox.*
Xbox gift cards are a great way to get the latest games and entertainment from the Xbox Store. Подарочные карты Xbox — отличный способ получить последние игры и развлечения из Магазина Xbox.
Once you redeem your Windows gift card to your Microsoft account, use it to purchase content from any participating Microsoft online store, including the Windows Phone and Xbox stores. После активации подарочной карты Windows в своей учетной записи Microsoft используйте ее для покупки контента в любом допустимом онлайн-магазине Microsoft, включая магазины Windows Phone и Xbox.
Once you redeem your Xbox gift card to your Microsoft account, use it to buy the latest games, map packs, movies, TV, music, apps, and more from any participating Microsoft online store, including the Windows and Windows Phone stores. После активации подарочной карты Xbox в своей учетной записи Microsoft используйте ее для покупки новейших игр, наборов карт, фильмов, ТВ-передач, музыки, приложений и другого в любом допустимом онлайн-магазине Microsoft, включая магазины Windows и Windows Phone.
Turn on Ask a parent and require adult approval for the things your child wants to buy in Microsoft Store, except what they buy with gift cards or money in their Microsoft account. Включите параметр Требуется разрешение родителей, чтобы требовать разрешения взрослого для совершения покупок в Microsoft Store (кроме подарочных сертификатов или денег на счету их учетной записи Майкрософт).
Say no to surprise spending by requiring adult approval for the things your child wants to buy in Microsoft Store, except what they get with gift cards or money in their Microsoft account. Защититесь от непредвиденных расходов, включив параметр, чтобы требовать разрешения взрослого для совершения покупок в Microsoft Store (кроме подарочных сертификатов или денег на счету их учетной записи Майкрософт).
The money in your Microsoft account can't be used to shop at Microsoft Store retail locations, or to get cash, gift certificates, or similar payment products, except when required by law. Средства на балансе учетной записи Майкрософт невозможно использовать для оплаты покупок в розничных магазинах Microsoft Store, а также для снятия наличных, приобретения подарочных сертификатов и аналогичных платежных продуктов (за исключением случаев, предусмотренных законом).
To require adult approval for things your child wants to buy in Microsoft Store on Xbox One, except what they get with gift cards or money in their Microsoft account: Чтобы требовать разрешения взрослого для совершения покупок в Microsoft Store на Xbox One (кроме подарочных сертификатов или денег на счету их учетной записи Майкрософт), выполните следующее.
To require adult approval for the things your child wants to buy in the Microsoft Store on Windows 10 and Xbox One devices – except what they get with gift cards or money in their Microsoft account – go to account.microsoft.com/family and sign in with your Microsoft account. Чтобы требовать разрешения взрослых для покупки детьми продуктов в Microsoft Store на устройствах с Windows 10 и Xbox One (за исключением случаев, когда они получают карты оплаты или денежные средства в своей учетной записи Майкрософт), перейдите на страницу account.microsoft.com/family и войдите в систему с помощью учетной записи Майкрософт.
I'm not sure about you guys, but I've had experiences when I've walked into a store and I've know exactly what I've wanted and I've searched everywhere for that perfect lamp that I know where I want to sit in my house and I just can't find the right thing, or that perfect piece of jewelry as a gift or for myself. Не знаю как у вас, но у меня был случай, когда я зашла в магазин и знала точно, что я хочу и я искала везде ту идеальную лампу, которую я знаю, где поставлю в моем доме, и я просто не могу найти подходящую вещь или то совершенное ювелирное украшение в подарок или для себя.
Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!