Примеры употребления "gift box" в английском

<>
For example, you can add a sales order attribute for a gift box. Например, можно добавить атрибут заказа на продажу для подарочной упаковки.
Such articles as balls, glasses, cups, gift boxes, toys, animals and all kinds of objects are among the main items that illegal armed actors use in putting together these devices. При сборке этих устройств негосударственные вооруженные субъекты используют главным образом такие вещи, как шарики, стаканы, чашки, подарочные коробки, игрушки, животных и всякого рода предметы.
Got you a little gift box with shampoo - lavender extract, conditioner and toner, which I honestly don't know what that is, but my mom suggested it. Я взял тебе неплохой подарочный комплект - шампунь, экстракт лаванды, кондиционер и тонер, я честно не знаю, что это такое, но моя мама предложила его.
Your selection indicates whether the delivery is a sales delivery, or whether it is, for example, a gift or a box of samples. Ваш выбор определяет, является ли доставка поставкой продаж или, например, подарком или ящиком образцов.
The second gift is the box itself. Второй подарок - сама коробка.
He's one of those kids, you get him a gift and all he wants to do is play with the box. Он один из тех детей, которым даришь подарок - и все, что он хочет сделать - это поиграть с коробкой.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
She accepted his gift. Она приняла его подарок.
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Instead of going myself, I sent a gift. Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
I'd like to have that gift wrapped. Я хотел бы обернуть тот подарок.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
I'm looking for a gift for my wife. Я ищу подарок для своей жены.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
This is also ideal as a gift. Также это идеально подходит в качестве подарка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ