Примеры употребления "functionalities" в английском с переводом "функциональность"

<>
показать все
Experts can use DLLs to enlarge their functionalities. Для расширения функциональности советники могут использовать DLL-библиотеки.
To have their functionalities enlarged, scripts can use DLLs. Для расширения функциональности скрипты могут использовать DLL-библиотеки.
Custom indicators can use DLLs to enlarge their functionalities. Для расширения функциональности пользовательские индикаторы могут использовать DLL-библиотеки.
• Improved functionality: faster orders execution; Улучшенная функциональность - более быстрое исполнение ордеров;
Do communicate your main functionality. Сообщите об основной функциональности.
Setting up functionality profiles [AX 2012] Настройка профилей функциональности [AX 2012]
FBSDKShareKit.framework - a framework providing sharing functionality. FBSDKShareKit.framework — фреймворк, который обеспечивает функциональность для публикации.
Assign a functionality profile to a store Назначение магазину профиля функциональности
Provides conceptual information about general email functionality. Приводятся общие сведения об общей функциональности электронной почты.
Architectural changes affected the employee type functionality. Архитектурные изменения повлияли на функциональность типов сотрудников.
The app will work with reduced functionality. Приложение будет работать, но в режиме ограниченной функциональности.
Click Retail > Setup > POS > Profiles > Functionality profiles. Щелкните Розница > Настройка > POS > Профили > Профили функциональности.
FBSDKLoginKit.framework - a framework providing login functionality. FBSDKLoginKit.framework — фреймворк, который обеспечивает функциональность для входа в приложение.
What are activation, grace period, and reduced functionality? Понятия "активация", "льготный период" и "ограниченная функциональность"
The additional setup forms are organized by functionality. Дополнительные формы настройки упорядочены по функциональности.
The Xbox One console does not feature Bluetooth functionality. Консоль Xbox One не располагает функциональностью Bluetooth.
The query functionality is common throughout Microsoft Dynamics AX. Функциональность запросов одна и та же в Microsoft Dynamics AX.
Set up purchase or sales agreement functionality [AX 2012] Настройка функциональности договора покупки или продажи [AX 2012]
Don’t replicate core functionality that Facebook already provides. Не повторяйте основную функциональность, которую уже предоставляет Facebook.
However, the complete functionality is available in the client. Однако полная функциональность доступна в клиенте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ