Примеры употребления "finger" в английском с переводом "палец"

<>
Here's a ring finger. Вот - безымянный палец.
One finger scoop of Nutella. "Один палец" Nutella.
Double-tap with one finger Дважды коснуться одним пальцем
I recommend the finger food. Вам рекомендую начать с пальцев.
Pain shot through his finger. Боль пронзила его палец.
Triple-tap with one finger Трижды коснуться одним пальцем
I sucked on her finger? Я сосала её палец?
The ring off your finger. Кольцо с твоего пальца.
Torn out his finger nails! Вырывали ногти на пальцах!
You got a bony finger. У вас костлявый палец.
Ring finger, under the nail. Безымянный палец, под ногтем.
She hasn't lifted a finger. Да она палец о палец не ударила.
I won't lift a finger Я не пошевелю и пальцем
Brush for finger prints in lockers. Снимите все отпечатки пальцев в этом помещении.
Never lift a finger, do you? Палец о палец за весь день не ударила, а?
Tap or drag a single finger Коснуться или перетащить одним пальцем
Swipe up/down with one finger Провести вверх или вниз одним пальцем
She needs finger painting and duckies. Ей нужно рисование пальцем и уточки.
This is the wushu finger hold. Это захват пальцев в ушу.
Swipe left/right with one finger Провести одним пальцем влево или вправо
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!