Примеры употребления "find" в английском с переводом "находить"

<>
Let's go find Greer. Пошли найдем Грира.
I find literature really louring. Я нахожу литературу очень мрачной.
We'll find her, Maxie. Мы найдем ее, Макси.
We need to find Rumple. Нужно найти Румпеля.
Can not find an answer? Не смогли найти ответ?
Can't find installer application Не удается найти программу установки
We will find you, poppet. Мы все равно тебя найдем, крошка.
The ELF could find life. ELF может найти жизнь.
Where did you find chives? Где ты нашла лук-резанец?
He'll find our bomber. Он найдет нашего подрывника.
You'll find Jack Toller. Найдем Джека Толлера.
We'll find another housekeeper. Мы найдём другую экономку.
Find me when you can." Найди меня, когда сможешь".
They find them in flower. Находят их в цвету
Did you find the eyeliner? Ты нашёл подводку для глаз?
Use hashtags to find videos Как найти видео по хештегу
I have to find it. Я должен найти это.
Help me find the bleeders. Помоги найти кровотечение.
Then find a loophole, Skip. Тогда найди лазейку, Скип.
Adding a Find Me action добавление действия "Найти меня"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!