Примеры употребления "eaten" в английском с переводом "есть"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2736 есть1215 съедать524 съесть463 поедать172 питаться145 поесть123 кушать28 употреблять в пищу10 скушать3 проедать2 откушать1 покушать1 другие переводы49

показать все

I haven't eaten yet. Я ещё не ел.

She hadn't eaten for days. Она уже несколько дней ничего не ела.

Have you ever eaten Japanese food? Вы когда-нибудь ели японскую кухню?

You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.

I haven’t eaten for days. Я много дней ничего не ел.

Have you ever eaten bird's nests? Вы хоть раз ели ласточкины гнезда?

I've only eaten Hula Hoops today. Я сегодня ничего не ела, кроме чипсов.

I have never eaten a mango before. Я никогда раньше не ел манго.

She has not eaten since yesterday morning. Она ничего не ест со вчерашнего утра.

And I've never eaten frog legs. И я никогда не ел лягушек.

I haven't eaten lunch or dinner. Я здесь ничего не ела.

I haven't eaten anything for days. Я много дней ничего не ел.

I haven't eaten anything since yesterday. Я со вчерашнего дня ничего не ел.

We never repent having eaten too little. Он никогда не сожалеет, что ест слишком мало.

I haven't eaten for many days. Я много дней ничего не ел.

I'd eaten, like, one sultana that day. В тот день я ела все как султанша.

We have eaten no meat for several days. Мы не ели мясо несколько дней.

We've eaten wild strawberries on all your birthdays. Мы ели землянику на каждый твой день рождения.

I've never eaten anything as delicious as this. Никогда не ел ничего настолько вкусного.

I have not eaten anything for the last three days. Я ничего не ел последние три дня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ