Примеры употребления "does" в английском с переводом "заниматься"

<>
показать все
Well, Pete Does Holistic Medicine. Ну, Пит занимается холистической медициной.
Tom does anything but study. Том занимается чем угодно, только не учёбой.
Initiative does not deal with. Самодеятельностью не заниматься.
What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?
Why does she do that job? Почему она этим занимается?
God only knows what he does. Одному богу известно, чем он там занимается.
She's brilliant, intelligent, does Pilates. Умная, красивая, занимается пилатесом.
That’s what a journalist does. Именно этим и занимаются журналисты.
An external web developer does it. Этим занимается сторонний веб-разработчик.
She does all the bake sales. Она всегда занимается продажей домашней выпечки.
What does a retiree do, anyway? Тем ни менее, чем занят сейчас отставник?
When does she do her laundry? Когда она занимается стиркой?
And Pete, he does alternative medicine. И Пит, он занимается альтернативной медициной.
My mom usually does his laundry. Моя мама обычно занимается стиркой его вещей.
Stretching does not make you gay, Dre. Растяжками занимаются не только геи, Дри.
I got a cousin that does stonework. Мой кузен занимается гравировкой.
Pretty much everybody else who does polls. Ну, более-менее, все остальные, кто занимается опросами.
We don't care what he does. Нам всё равно, чем он занимается.
I don't know what a paralegal does. Я не знаю, чем занимаются помощники юриста.
He has jobs at home, he does laundry. Он занимается стиркой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ