Примеры употребления "decimal numbers" в английском

<>
Variables of this type accept decimal numbers only. Переменные этого типа принимают только значения десятичных чисел.
These numbers should be valid and well formatted decimal numbers, using '.' (dot) as the decimal separator. Это должны быть действительные десятичные числа, написанные по всем правилам через «.» (точку).
Calculations complement constraints by enabling you to calculate values by using decimal numbers when you configure a product. Расчеты дополняют ограничения, давая возможность рассчитывать значения с помощью десятичных чисел при настройке продукта.
When you work with product configuration models, you can now use calculations to test the impact of different decimal numbers when you configure a product. При работе с моделями конфигурации продукта теперь можно использовать расчеты для проверки влияния различных десятичных чисел при настройке продукта.
The Value data box contains a decimal number. Поле «Значение» содержит десятичное число.
Restrict data entry to a decimal number within limits. Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона
Example: Convert hours from decimal number to the standard time Пример: преобразование значения часов из десятичного числа в стандартный формат времени
Example: Convert hours from standard time format to a decimal number Пример: преобразование значения часов из стандартного формата времени в десятичное число
Convert hours from standard time format (hours : minutes : seconds) to a decimal number Преобразование часов из стандартного формата времени (часы : минуты : секунды) в десятичное число.
Convert hours from decimal number to the standard time format (hours : minutes : seconds) Преобразование часов из десятичного числа в стандартный формат времени (часы : минуты : секунды).
Also used for monetary values, but it aligns the currency symbols and decimal points of numbers in a column. Используется для отображения денежных значений с выравниванием обозначений денежных единиц и десятичных разделителей в столбце.
You can't use the Decimal Tab to align numbers around a different character, such as a hyphen or an ampersand symbol. С помощью позиции По разделителю невозможно выравнивать числа вокруг других символов, например дефиса или амперсанда.
aligns the decimal points for the numbers 8.9 and 88.99 in a column. обеспечивает выравнивание запятых для чисел 8,9 и 88,99.
Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers. Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.
Note: You can format the formula result with decimal separators and currency symbols after you enter the formula using unformatted numbers (constants). Примечание: Результат формулы можно отформатировать с использованием десятичных разделителей и обозначений денежных единиц после ввода формулы с неформатированными числами (константами).
You can specify the number of decimal places that you want to use, whether you want to use a thousands separator, and how you want to display negative numbers. Можно задать количество отображаемых знаков после запятой, применение разделителя групп разрядов и способ отображения отрицательных чисел.
For numbers with 28 decimal places, the range is Для чисел с 28 десятичными знаками допустимый диапазон составляет
Scientific notation is a way of displaying numbers in terms of a decimal between 1 and 10, multiplied by a power of 10. Экспоненциальное представление — это способ отображения значения в виде десятичного числа от 1 до 10, умноженного на 10 в некоторой степени.
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
In the Customize Format dialog box, select the Numbers tab and in the Decimal symbol drop-down, select the separator you want to use and then click OK. В диалоговом окне Настройка формата откройте вкладку Числа, в раскрывающемся списке Разделитель целой и дробной части выберите нужный разделитель, а затем нажмите кнопку ОК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!