Примеры употребления "cost" в английском с переводом "цена"

<>
показать все
That was the first cost. Вот - первая цена, которую нам пришлось заплатить.
The Cost of Dick Cheney Цена Дика Чейни
Those bottles cost $500 apiece. Цена этих бутылок - 500 долларов за штуку.
About cost templates [AX 2012] О шаблонах цен [AX 2012]
The Rising Cost of Nature Рост цен на природные ресурсы
Reach, cost per person reached. Охват, цена за охваченного человека.
The Cost of Overhyping Globalization Цена шумихи вокруг глобализации
There is a cost of compression. Это цена сжатия.
The High Cost of Feeling Low Высокая цена депрессии
What is the cost per word Какова цена за слово
The Cost of the Gender Gap Цена неравенства полов
But decisiveness carries a high cost. Но решительность влечет за собой высокую цену.
The High Cost of Cheap Meat Высокая цена дешевого мяса
the cost of resistance to treatment. цена сопротивления лечению.
And cost is one of them. Цена - одна из них.
The cost price is EUR 20. Цена продажи - 20 EUR.
It's about ultra-low cost. Дело в ультранизкой цене.
The cost of inaction is high. Цена бездействия высока.
The High Cost of Denying Class War Высокая цена отказа от классовой войны
Objects of desire come at a cost. Объекты желания имеют свою цену.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ