Примеры употребления "certificates" в английском с переводом "сертификат"

<>
показать все
Allow S/MIME software certificates Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME
Best practices for Exchange certificates Рекомендации по сертификатам Exchange
Investment certificates of investment funds; Инвестиционные сертификаты инвестиционных фондов;
Click Certificates, and then click Add. Нажмите Сертификаты, а затем — Добавить.
Measure 3.11 Certificates of origin Мера 3.11 Сертификаты происхождения
No third-party certificates are required. Не требуются сторонние сертификаты.
Certificates for electronic signatures [AX 2012] Сертификаты для электронных подписей [AX 2012]
Use as few certificates as possible Используйте как можно меньше сертификатов.
Digital certificates provide the following services: Цифровые сертификаты используются в следующих целях:
Create and manage certificates of achievement. Создание сертификатов достижений и управление ими.
The usage of certificates in your organization. Использование сертификатов в организации.
To Sync certificates that support S/MIME Синхронизация сертификатов, поддерживающих S/MIME
Digital certificates and encryption in Exchange 2016 Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016
Properties of the default self-signed certificates Свойства самозаверяющих сертификатов по умолчанию
Use of Certificates and Marks of Conformity Использование сертификатов и знаков соответствия
Allows organizations to issue their own certificates. Позволяет организациям выдавать собственные сертификаты.
In the EAC, go to Servers > Certificates. В центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Сертификаты.
Copy new certificates and style sheets for ELSTER Копирование новых сертификатов и таблиц для ELSTER
Under HTTPS/SSL, click the Manage Certificates button. В разделе HTTPS/SSL нажмите кнопку Управление сертификатами.
Most clients, devices, and services support SAN certificates. Большинство клиентов, устройств и служб поддерживают сертификаты SAN.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ