Примеры употребления "cash" в английском

<>
показать все
He paid me in cash. Он платил мне наличными.
Cash transactions, no credit history. Операции с наличностью, никакой кредитной информации.
Cash and bank management parameters Параметры управления банком и кассовыми операциями
You didn't cash that bank check. Ты не сможешь обналичить чек.
Fake passports, credit cards, cash. Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка.
He always paid in cash. Он всегда платил наличными.
Yeah, $75,000 in cash. Да, 75 штук налом.
Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton. Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон.
Bonus offers may not be combined with other offers and discounts, nor exchanged, nor redeemed for cash. Льготные предложения не суммируются с другими предложениями, скидками, льготы не обмениваются и не обналичиваются.
There was ready cash going and I took it. Мне предложили живые деньги, я их взял.
Approve requests for cash advances. Утверждение запросов на предоплату наличными.
Note 8 Cash and term deposits Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады
Integration of Cash and bank management Интеграция управления банком и кассовыми операциями
She don't wanna cash my check. Она мне чек не обналичивает.
Cash withdrawals, gym membership, bills. Снятие налички, взносы за спортклуба, счета.
Diamonds, cash, credit cards, IDs. Бриллианты, наличные, кредитки, документы.
It's $4 million cash. Это будет стоить 4 миллиона баксов налом.
Do you have anything to add, Mr. Cash? Х отите что-то добавить, мр Кэш?
But cotton potentially offers the best payback, because it has cash value on the international market and can be stored for long periods of time. Но потенциально хлопок может принести наибольший доход, поскольку за него можно получить живые деньги на международном рынке и его можно хранить в течение долгого времени.
He might have paid cash. Он мог платить наличными.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ