Примеры употребления "cash" в английском с переводом "наличные"

<>
показать все
He paid me in cash. Он платил мне наличными.
Approve requests for cash advances. Утверждение запросов на предоплату наличными.
He always paid in cash. Он всегда платил наличными.
Diamonds, cash, credit cards, IDs. Бриллианты, наличные, кредитки, документы.
He might have paid cash. Он мог платить наличными.
About cash discounts [AX 2012] О скидках при оплате наличными [AX 2012]
No, sir, she paid cash. Нет, сэр, она платила наличными.
He insisted on paying cash. Он настаивал на оплате наличными.
Analyze cash requirements [AX 2012] Анализ потребностей в наличных деньгах [AX 2012]
Why Europe Still Needs Cash Почему Европа всё ещё нуждается в наличных деньгах
Example: Series of cash discounts Пример. Серия скидок при оплате наличными
Can I pay by cash? Я могу оплатить наличными?
Especially if they pay cash. Особенно если платят наличными.
Fella paid cash, I think. Мужик платил наличными, кажется.
Plus, they-they paid cash. А еще они платили наличными.
She always pays in cash. Она всегда платит наличными.
We've been paying you cash. Мы платили тебе наличными.
Will you be paying with cash? Будете платить наличными?
CustInvoiceInvoiceAndCashProcessEnable (Enable invoice and cash process) CustInvoiceInvoiceAndCashProcessEnable (Включение обработки накладных и наличных денег)
Like I said, he paid cash. Я же сказал, он платил наличными.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ