Примеры употребления "cash" в английском с переводом "кассовый"

<>
показать все
Cash and bank management parameters Параметры управления банком и кассовыми операциями
Integration of Cash and bank management Интеграция управления банком и кассовыми операциями
Cash and bank management [AX 2012] Управление банком и кассовыми операциями [AX 2012]
Cash-on-hand (also called “petty cash”). Кассовая наличность (называемая также «мелких денег»).
Why is Jackie behind the cash register? Почему Джеки стоит за кассовым терминалом?
Cash and bank management at a glance Краткий обзор управления банком и кассовыми операциями
Click Cash and bank management > Common > Checks. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Чеки.
Click Cash and bank management > Common > Promissory notes. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Простые векселя.
Click Cash and bank management > Journals > Check reversals. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Журналы > Проверить реверсирования.
Click Cash and bank management > Periodic > Create prenotes. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Периодические операции > Создать контрольные операции.
Click Cash and bank management > Setup > Bank reasons. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Основания для проводок по банку.
In Peru, cash transactions had been the norm. В Перу кассовые платежные операции были нормой.
Click Cash and bank management > Common > Bank accounts. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Банковские счета.
Click Cash and bank management > Common > Deposit slips. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Бланки депозита.
Click Cash and bank management > Journals > Bank reconciliation. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Журналы > Банковская выверка.
Click Cash and bank management > Common > Letters of guarantee. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Гарантийные письма.
Record the removal of money from the cash drawer. Запись изъятия денежных средств из кассового лотка.
Click Cash and bank management > Setup > Payment purpose codes. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Коды назначений платежей.
Cash register, chromium plated, one that rings a bell. Кассовый аппарат, хромированный, и со звоночком.
Open the cash drawer when a sale is not made. Открытие кассового лотка без выполнения продажи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ