Примеры употребления "cannot" в английском с переводом "мочь"

<>
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
This cannot go on forever. Это не может продолжаться вечно.
Your Open Graph story cannot: Новости Open Graph не могут:
I cannot afford spare time. Я не могу позволить себе свободное время.
I cannot betray that trust. Я не могу предать такое доверие.
I cannot access this account Я не могу войти в этот аккаунт
Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.
They cannot both be right. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
He cannot answer their questions. Он не мог ответить на их вопросы.
She cannot have said that. Она не могла такое сказать.
We cannot let this continue. Мы не можем позволить этому продолжаться.
She cannot be over twenty. Ей не может быть больше двадцати.
We cannot eliminate global risk. Мы не можем исключить глобальный риск.
I cannot forget his kindness. Я не могу забыть его доброту.
DNA cannot reproduce by itself. ДНК не может воспроизводить себя.
I cannot break her resolve. Я не могу сломить её упёртость.
I cannot humiliate Mrs. Peri. Я не могу унизить миссис Пэри.
Evolution cannot be cut apart. Эволюция не может быть разделена на части.
You cannot cock this up. Ты не можешь здесь напортачить.
You cannot fail this time. Ты не можешь провалиться на этот раз.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!