Примеры употребления "buys" в английском с переводом "покупка"

<>
показать все
She keeps a record of everything she buys. Она хранит список всех покупок.
Let’s consider a “system” which buys every day at 10 AM. Давайте рассмотрим «систему», которая каждый день свершает покупку в 10:00.
Based on what he buys at the local liquor store, he's a wine snob. Учитывая его список покупок в местном магазине спиртных напитков, он любитель вина.
Second, that HFT is a locust swarm of buys and sells with tens of millions of trades whistling down fibre optic cables. Во-вторых, что высокочастотная торговля – это рой нескольких десяток миллионов сделок по покупке и продаже, со свистом проносящийся по оптоволоконным кабелям.
Place a buy order here. Разместите здесь ордер на покупку.
Buy Windows 8.1 games Покупка игр для Windows 8.1
Only Long — only to buy; Only Long — только на покупку;
el1 Buy order (long entry) el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки).
Call option: an option to buy. Опцион колл (Call) — опцион на покупку.
Link to buy or try Office Ссылка для покупки или пробного использования Office
Gold triggers buy orders near 1255 Золото инициирует заявки на покупку вблизи 1255
Exercise 2: Find the buy signal Задание 2: Определите сигнал на покупку
Buy and Sell at Market Prices Покупка и продажа по рыночным ценам
Here's the buy money, Bubs. Вот деньги на покупки, Бабс.
Buy bundled content on Xbox One Покупка связанного контента на Xbox One
• Action - desired action (sell or buy). • Действие - желаемое действие (покупка или продажа).
Gold triggers some buy orders near 1170 Золото активировало некоторые заказы на покупку рядом с 1170
Buy online and pick up in store Покупка в сети и комплектация в магазине
This would present an opportunity to buy. Такое поведение линии свидетельствует об условиях для покупки.
Call option (Call) — an option to buy. Опцион колл (Call) — опцион на покупку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ