Примеры употребления "built-in" в английском с переводом "встроенный"

<>
Переводы: все372 встроенный319 другие переводы53
показать все
Six burners, built-in griddle. Шесть горелок, встроенная сковородка.
Built-in social trading integrated Встроенный социальный трейдинг
Built-in closets back there. Встроенные шкафы там.
Built-in UM administrative roles Встроенные роли администрирования единой системы обмена сообщениями.
Built-in grinder, integrated water filter. Встроенная кофемолка и фильтр для воды.
Open Graph Built-in Like Actions Встроенные действия «Нравится» Open Graph
Sum() is a built-in function Sum() — встроенная функция;
Built-in indicators and graphical objects Встроенные индикаторы и графические объекты;
In a built-in number format Во встроенном числовом формате
Presto, we got built-In secure transport. Чудесно, и получится встроенный безопасный транспорт.
Use Outlook's built-in search filters Использование встроенных фильтров поиска Outlook
For VPN provider, choose Windows (built-in). В поле Поставщик услуг VPN выберите Windows (встроенный).
It's got a built-in flashlight. у нее есть встроенная вспышка.
By applying a built-in number format: С помощью встроенного числового формата
Tooltips appear only for built-in functions. Всплывающие подсказки отображаются только для встроенных функций.
There are built-in methods for moderation. Предусмотрено три встроенных способа модерации.
Customize a built-in sensitive information type Настройка встроенных типов конфиденциальных данных
Built-in reports on all trading activities Встроенная система отчетов по всей торговой деятельности;
Built-in currency converter in the Opera browser. Конвертер валют, встроенный в браузер Opera.
Omnidirectional mic with a built-in GPS pulse. Ненаправленный микрофон со встроенным GPS-маячком.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ