Примеры употребления "brushed" в английском с переводом "чистить"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все177 чистить84 почистить61 убирать2 задевать2 другие переводы28

показать все

I've not brushed my teeth. Я еще зубы не чистила.

And I brushed my teeth diligently. Я тщательно чистил зубы.

I also brushed my teeth every night. Я так же чистил зубы перед сном.

I assumed you brushed your teeth this morning. Я полагаю ты чистил зубы этим утром.

This morning, I brushed my teeth in the shower. Сегодня утром я чистил зубы, стоя под душем.

When's the last time you brushed your teeth? Когда ты последний раз чистил зубы?

I'm not saying that the goat put me to sleep or brushed my teeth. Я не имею в виду, что коза укладывала меня спать или чистила мне зубы.

You know, I'm sure that he has brushed his teeth a whole bunch since then, sweetheart. Знаешь, я уверена, он чистил зубы кучу раз после того, что случилось, дорогая.

I brushed my goddamn teeth right next to the tub where Sir David Smith drowned his whole family. Я чистил свои чертовы зубы стоя около ванной где Сэр Дэвид Смит утопил всю свою семью.

I think the most curious one that I came across was a case report of a woman who had an orgasm every time she brushed her teeth. Пожалуй, самый забавный случай, с которым мне приходилось сталкиваться, был с одной женщиной, которая испытывала оргазм всякий раз, когда чистила зубы.

The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen - it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior. Люди, которые чистили зубы щёткой и нитью, совсем необязательно были людьми, которые реально испугались возможных последствий, это были те, кто кто нашёл в себе силу изменить свое поведение.

He over brushes his teeth. Усердно чистит зубы.

This man brushes his teeth. Этот человек чистит себе зубы.

She's brushing her teeth. Она зубы чистит.

I love brushing my teeth. Я обожаю зубы чистить.

Please stop brushing your teeth. Пожалуйста, перестань чистить зубы.

I'm brushing my teeth! Я же зубы чищу!

I had to brush his teeth. Я чистила его зубы.

People brush and floss their teeth. Люди щёткой и нитью чистят зубы.

I'm just brushing my teeth. Я просто чищу зубы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ